2008年02月05日

雨の呼び名 −前編

オンネトー 冬.jpg

 昨日は“雪”を紹介しました。
 雪雪といえば、今日から
 イベント“さっぽろ雪まつり”がスタート!
 大通り公園を中心に雪氷像ぴかぴか(新しい)
 300基程度展示されます。
 一週間の楽しいイベントですね。

 さて、今日のテーマは・・・
 
 美しい日本語シリーズ!ぴかぴか(新しい)第2弾は

 雨雨

 日本というのは春夏秋冬の季節が
 とてもはっきりしています。
 そのことから、一つ一つの言葉が
 季節感を持っている。

 雨が降っても、

 春雨
 夏の夕立
 秋の時雨

        とみんな言葉が違う。

 例えば、五月雨!
 「さつきあめ」じゃないのね!(笑い)

 日本人は昔から
 中国から来た漢字を尊び
 なるべく漢字で日本語を書こうとした。
 しかし、向こうにないのは
 それに当てはまる漢字はない。

 中国でももちろん雨は降るから
 「雨」という漢字はある。
 けど、五月雨とか梅雨とかいうのは
 中国にないのですよね。

 だから無理に五月雨は
 五月のころに降る雨ということで
 「五月雨」と書いて
 「さみだれ」と読むことにしたので〜す。

 雨に関してそのように作った言葉が
 たくさんあるのは、日本が
 “雨の国”だからでしょうね。

 それと「春雨」という言葉!

 この雨って、春に雨が降るから、
 春雨と思う人が多いと思います。

 一般には、さほど強くなく静かに
 シトシトと降る雨を指すそうですが、
 こんな解釈もあるのですね!(^.^)


 (続く)


 【追伸で〜す】

 全部書くとめっちゃ
 長くむかっ(怒り)なりそうなので(笑い)
 2回に分けさせていただきます。

 だって、
 「春雨じゃ、濡れて参ろう」ぴかぴか(新しい)
 紹介しないとね!(笑い)
 よろしくお願いしま〜す(^^♪


 今日も素敵な1日になりますよ!(^.^)


 2月5日


 ついてるレオさん揺れるハート



posted by ついてるレオ at 08:24| Comment(0) | TrackBack(0) | 美しい日本語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック