2014年06月17日
英語上達のヒント! (9) 「英語脳」をつくる方法 洋書編
「英語脳」をつくる方法は
音読
ハッピー(笑い)
前回紹介の書籍は、こちら
英会話・ぜったい 音読 【標準編】 CDブック付き
編者 國弘 正雄(くにひろ まさお)トレーニング指導 千田潤一
頭の中に英語回路ができればいいですよね(笑い)
「英語を英語のままで理解する」
「英語脳」をつくるには洋書も最適ですよね
「でも、いきなり洋書は…」(笑い)
という方にはこちら
英語で読む 世界昔ばなし Book 1 CD付き
ベンジャミン ウッドワード (著)
「やさしい」英語を
「たくさん」読むのが英語上達の近道
このコンセプトのもと
The Japan Times(ジャパン・タイムズ)発行の
CD付きの書籍です
Book 1 には
「白雪姫」「アリ・ババと40人の盗賊」
「ヘンゼルとグレーテル」「3匹の子ぶた」「パンドラの箱」
が紹介されています。
日本語で読んだことがあると思うので
ある程度ストーリがわかっているので
読みやすいですね。
(注)ただし、内容は少し違うかも…(笑い)
現在まで Book 1 〜 Book 5 まで 5冊出版されています。
日本の昔話に興味がある方は
「英語で読む 日本昔ばなし」Book 1 〜 Book 5 もあります(笑い)
いよいよ洋書紹介
最初は Penguin Graded Readers(ペンギン リーダーズ)
例えば、この本は
JURASSIC PARK(ジュラッシック・パーク)(笑い)
巨匠スピルバーグ監督の2001年の大ヒット作
レベル 2 (Elementary)の本です
英語の習得の近道は、英語の本を読むこと
このペンギンシリーズは
英単語のレベルに合わせて
7段階に分かれていますので、
自分のレベルに合った本を選ぶことができます。
(参考)
レベル Headwords TOEIC TOEFL iBT 英検 CEFR
Easystartsレベル 200 250 26-27 4級 A1
レベル 1 300 250 26-27 4級 A1
レベル 2 600 350 36-37 3級 A2
レベル 3 1200 400 40 準2級 A2
レベル 4 1700 500 52 2級 B1
レベル 5 2300 600 62-63 2級 - 準1級 B2
レベル 6 3000 730 79-80 準1級 C1
たとえば、レベル 3 (Pre-Intermediate) なら
Forrest Gump(フォレスト・ガンプ)
名優トム・ハンクス主演の同名の映画は1994年の大ヒット作品です
レベル 5 (Upper-Intermediate) なら
THE FIRM
トム・クルーズ主演のサスペンス映画「ザ・ファーム 法律事務所」でも有名
恐ろしい裏の顔がある事務所(笑い)
もう1冊
2001 A SPACE ODYSSEY(2001年宇宙の旅)
SFの巨匠アーサー・C・クラークの不朽の名作「2001年宇宙の旅」
21世紀の現代でも輝きを失わない近未来小説です。
(注) 2冊とも、現在は、表紙が変わっています
自分の好きな興味がある分野なら
読みやすいですよね
HP ピアソン Penguin Graded Readers
あと、個人的には、このシリーズ(笑い)
Who Was...? シリーズ
伝記物を簡単に読みたいならオススメのシリーズ
例えば、
Who Was Chales Darwin?
「誰、この頭が禿げたおじちゃん」(笑い)
はい 「チャールズ・ダーウィン」(笑い)
もちろん「進化論」について簡単に紹介されていますが、
「進化論」発見につながった
ビーグル号航海の話もけっこう詳しく紹介されています
こちらは
Who Were the Beatles?
イギリス出身、世界的に活躍した音楽グループ
ビートルズの歴史がイラスト入りで楽しく紹介されています
この本だけは Who were(笑い)ですが
このWho Was...? シリーズ
ついてるレオさん 5冊ぐらい読みましたね(笑い)
ちなみに、 現在まで 49冊出版されています
HP 多読王国 Who Was...? シリーズ
それから、推理小説がお好きな方は こちら
Oxford Bookworms シリーズ Stage 2
『Sherlock Holmes Short Stories with Audio CD』
(シャーロック・ホームズ ショート・ストーリーズ)
SIR ARTHUR CONAN DOYLE (サー・アーサー・コナン・ドイル)
この本は、
THE SPECKLED BAND
A SCANDAL IN BOHEMIA
THE FIVE ORANGE PIPS
この3つのストーリーが紹介されています。
この本の活用方法は
・CDを何度も聞く
・音読は最低50回以上を実践しましょう(笑い)
ただし、あまり洋書になじみのない方は
Oxford Bookworms Library Starter
Oxford Bookworms Library Stage 1 がいいですね
HP Oxford Bookworms(英語)
ある程度洋書を読みなれている人なら
THE SHERLOCK HOLMES MYSTERIES
22のショートストーリーが紹介されています
好きなだけどんどん読みましょう(笑い)
最後に、ついてるレオさん 特にお気に入りのシリーズ
GEORGE'S SECRET KEY TO THE UNIVERSE
イギリスの物理学者 Stephen Hawking(スティーヴン・ホーキング)
彼の娘さん Lucy Hawking(ルーシー・ホーキング)の共著
CD BOOK ※ 別売りです
このシリーズは 続編
GEORGE'S COSMIC TREASURE HUNT
CD BOOK ※ 別売り
続々編
GEORGE AND THE BIG BANG
CD BOOK ※ 別売り
と3冊登場
この3冊の本を通じて
ワクワクするストーリー(笑い)
そして、
科学(特に、宇宙)について
最新理論も楽しく学べます。
[関連記事]
【ブログ】ついてるレオさん"ハッピー日記"
GEORGE(ジョージ)シリーズ! ( 8 30 2012)
(参考)このシリーズ 4作め
George and the Unbreakable Code
6月5日に出版されているようです
私たちは、日本語の本読むことで
「日本語脳」をつくってきました。
日本語でできることは
英語でもできる
あっ、くれぐれも
「英語脳」をつくることは
決して難しいことではない。
ある程度時間をかけて
トレーニングすれば誰でもできます
ぜひ 自分に合う洋書を読んで
「英語脳」をつくっていきましょう
あなたの身体のなかに
「英語脳」ができてくると
日本語の本を読むように
英語の本を自然に読んでいる
自分に気づくことでしょう (^.^)
(続く)
【追伸で〜す】
今日は長い日記になりました(笑い)
みなさんもご存じの通り(笑い)
英語の書籍は、
グーグルで検索すれば
信じられないほど(笑い)
児童書から大人向けの本まで紹介されています。
自分のレベルに合った、
興味があって楽しく読める本から
スタートですよね
さて、今日も
自分の機嫌は、自分でとって(笑い)
上気元で顔晴りましょう (^.^)
今日はいい日だ!
6月17日
ついてるレオさん
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバック